برخي افسانه ها كورش را پدر ، يهوديان جهان او را منجي و نجات دهنده و يونانيان وي را قانونگذاري عادل مي خوانند و سازمان ملل كورش را به عنوان نخستين بنيان گذار حقوق بشر و فرمان بزرگ او را به عنوان اولين منشور آزادي و حقوق بشر مي شناسد . دروازه ي ملل هم ساخته اي از تخت جمشيد است كه كه به دست هنر مندان 28 مليت تحت تسلط ايران ساخته شده است . دو طرف در ورودي دو گاو ساخته شده ، نقش گاو برگرفته از هنر آشوري است .چرا كه گاو در آشور به معناي دوستي بين ملتها است . گاو اولين حيوان آفريده شده توسط اهورا مزدا و سر منشأ همه ي حيوانات است . در تخت جمشيد گاو به عنوان يابنده ، نگهدارنده و سمبل بركت و نگهبان مي باشد . بالاي ورودي و خروجي دروازه ي ملل به 3زبان پارسي ، ايلامي و بابلي نوشته شده است كه خشايار شاه به ياري اهورا مزدا اين دروازه را براي تمام ملل ساخته است و به همين دليل به آن دروازه ي ملل مي گويند و نيز مجسمه هايي از گاو يا بالهاي افراشته ، عقاب و نيز انسان در قسمت خروجي دروازه ي ملل وجود دارد . چرا كه به عقيده ي باستان ، داناترين موجود انسان است و بال عقاب و بدن گاو نيز از همه ي موجودات قوي تر است و اين سمبل شاه را قدرتمندترين و دانا ترين موجود و نگهبان كشور نشان داده شده است . در كتیبه این كاخ آمده: « این دروازه همه ملت ها را من به خواست اهورامزدا ساختم. بسا ساختمان های خوب دیگر در این پارسه كرده آمد كه من برآوردم و پدرم (داریوش)؛ هر آن بنایی كه زیبا می نماید، همه را به تایید اهورامزدا ما ساختیم.» نمایندگان ملت های تابع امپراتوری هخامنشی برای ورود به تخت جمشید، از این دروازه عظیم می گذشتند و پس از اندكی انتظار در تالار كاخ، با عبور از یك خیابان به سمت كاخ آپادانا و كاخ صد ستون حركت می كردند.